İyi Çevrilmiş Kitapları Okumak İçin 5 Sebep

İyi Çevrilmiş Kitapları Okumak İçin 5 Sebep

Yazar :

Yabancı yazarların kitaplarını satın alırken -özellikle de klasikleri- en çok dikkat ettiğim şeylerden biri de çevirmeni ve yayınevidir. İyi yayınevi ve çeviri çoğunlukla kendini fiyatından ele verse de kimi zaman durum çok farklı olabilir. Bu nedenle yayınevinin yanı sıra çevirmeni de iyice araştırmak gerekir. Eğer böyle yapmazsanız aşağıdaki trajikomik olaylarla karşılaşabilirsiniz. Benden söylemesi....Yazıyı Oku

İLİŞKİLİ YAZILAR

Murat Menteş’den Dublörün Dilemması

Murat Menteş’den Dublörün Dilemması

Murat Menteş, aslında hepimizin ismini duyduğu ama çoğumuzun okumadığı bir yazardır. Okuyalım efendim okuyalımYazıyı Oku

26 Film Kısa Kısa Kolaj

26 Film Kısa Kısa Kolaj

Uzun zamandır bir film üzerine yazı yazmamıştım. En son yazdığım yazı üzerinden 26 film geçmiş. Bu filmleri esYazıyı Oku

Bruce Willis'li Death Wish'ten İlk Fragman

Bruce Willis'li Death Wish'ten İlk Fragman

MGM Pictures, 1974 tarihli klasik Death Wish’in tekrar çevrimine ilişkin ilk afiş ve fragmanı yayınladı. YönetYazıyı Oku

Aryanın Valyrian hançeri sanıldığından daha önemli

Aryanın Valyrian hançeri sanıldığından daha önemli

DİKKAT! Bu yazı tüm Game of Thrones kitapları ve bölümleri ile ilgili spoiler içerir. Arya Stark‘a Game ofYazıyı Oku

Osmanlı ve Modern Türkiye-Halil İnalcık

Osmanlı ve Modern Türkiye-Halil İnalcık

Eserin ilk baskısı 2013 yılında Timaş Yayınları‘ndan gerçekleşmiştir. Osmanlı, Yakın Tarih ve Tarihçiliğimiz oYazıyı Oku

Gül Mevsimidir - Füruzan

Gül Mevsimidir - Füruzan

Seksendört sayfada insan ne kadar bir başkasının içine işler? Sanırım ancak bu kadar! O ne naif, ne güzel, neYazıyı Oku

İZLENMESİ GEREKEN YABANCI DİZİLER

İZLENMESİ GEREKEN YABANCI DİZİLER

IMDB puanlarına göre, mutlaka izlenmesi gereken tüm zamanların en iyi 25 yabancı dizisi; Game of Thrones (TYazıyı Oku

D&R 9.90 Kampanyasından...

D&R 9.90 Kampanyasından...

D&R'ın 9.90 kampanyasından seçtiğim kitaplar... Tıkır minnakmırkbey ve Fındık ♥♥ İlk kez okuyacağım yazaYazıyı Oku

Yüreğimin Sesini Dinle Kitabı

Yüreğimin Sesini Dinle Kitabı

Kitabın başından sonuna kadar cevabını bulamadığı yüzlerce soru soruyor hayatın anlamına dair, insanlara dair…Yazıyı Oku

Kidnap / Anne

Kidnap / Anne

Amerikan filmlerinin değişmez, değişmesi teklif bile edilemez dekorlarından olan, fast food ağırlıklı yolüstüYazıyı Oku

FACEBOOK