İyi Çevrilmiş Kitapları Okumak İçin 5 Sebep

İyi Çevrilmiş Kitapları Okumak İçin 5 Sebep

Yazar :

Yabancı yazarların kitaplarını satın alırken -özellikle de klasikleri- en çok dikkat ettiğim şeylerden biri de çevirmeni ve yayınevidir. İyi yayınevi ve çeviri çoğunlukla kendini fiyatından ele verse de kimi zaman durum çok farklı olabilir. Bu nedenle yayınevinin yanı sıra çevirmeni de iyice araştırmak gerekir. Eğer böyle yapmazsanız aşağıdaki trajikomik olaylarla karşılaşabilirsiniz. Benden söylemesi....Yazıyı Oku

İLİŞKİLİ YAZILAR

İstanbul Hatırası-Ahmet Ümit

İstanbul Hatırası-Ahmet Ümit

"Sularında büyüyen iri gövdeli ağaçlarmış gibi yan yana, arda arda, sıra sıra uzanan, tuhaf başlıklı yüzlerceYazıyı Oku

Psikolojik Gerilime Hazır Mısınız?

Psikolojik Gerilime Hazır Mısınız?

Bir kadın psikiyatrist; çok zor durumda olan, korkudan ne yapacağını şaşırmış, ağzını bıçak açmayan, konuştuğuYazıyı Oku

Alev Saçlı Çocuk

Alev Saçlı Çocuk

“Çocuklar kırmızı şeker, kırmızı top isterler de, neden kırmızı saç istemezler?” diye sorar postacı. Bunu küçüYazıyı Oku

DÜŞLERİNDEN ÖPECEĞİM

DÜŞLERİNDEN ÖPECEĞİM

Sonbaharın hüznü düşerken gönlüme Sararıyor düşlerim de yapraklar gibi. Derdimi dökerken sararan yapraklaraYazıyı Oku

Dangal: Herkese Hitap Edecek Bir Başarı Hikayesi

Dangal: Herkese Hitap Edecek Bir Başarı Hikayesi

Pek de hakim olmadığım Hint sinemasının geçtiğimiz Aralık ayından beri konuşulan filmiymiş Dangal. Çok da haşıYazıyı Oku

LEGO Ninjago Filmi

LEGO Ninjago Filmi

Warner Bros. Pictures’ın LEGO® serisine yeni bir animasyon macera katıldı: LEGO Ninjago Filmi. Bu NINJAGO sinYazıyı Oku

Kaybedenler Kulübü Yola Çıktı

Kaybedenler Kulübü Yola Çıktı

Kaybedenler Kulübü'nün hayranları tarafından uzun süredir beklenen ikinci film arzusu nihayet gerçeğe dönüyor.Yazıyı Oku

Sanam Teri Kasam,Tavsiye Film

Sanam Teri Kasam,Tavsiye Film

Merhaba!.Severek izlediğim filmleri paylaşmaya büyük bir zevkle devam ediyorum.İşte onlardan biri daha!..Bu fiYazıyı Oku

Osmanlı'da Kölecilik

Osmanlı'da Kölecilik

16. yüzyılın ortalarında nüfusu 300-400.000 olan İstanbul'da, nüfusun en azından beşte birinin, Sultan'ın ya dYazıyı Oku

ÇUKUR, İÇERDE’Yİ YUTABİLECEK Mİ?

ÇUKUR, İÇERDE’Yİ YUTABİLECEK Mİ?

YAZIMA İRONİ İÇEREN SORU CÜMLESİ İLE BAŞLANGIÇ YAPMAK KISMET OLDU. SHOW TV, İÇERDE DİZİSİNİN FİNAL YAPMASI İLEYazıyı Oku

FACEBOOK